AWORC / About AWORC /Mandarin

AWORC是亚洲妇女信息资源交流的缩写. 本主动行动是以国际互联网为基础的妇女 信息服务及联络网. 为了授权妇女增加可存取的信息和探索交流(情况, 观点) 的新技术应用, 本事业 主动使朝向培育合作方法及建立加强搭档关系.

AWORC的目的是使扩大本地区内的存在妇女运动联络网, 以及支持电子资源共享, 特别为了亚洲妇女最危机当中维护妇女各种各样的事业, 建立地区信息服务.

随着全球努力在因特网上处理性别纠纷, AWORC 渴望发展网络读写能力, 以及在妇女 个别和组织当中促进社会积极性.

AWORC愈来愈增大的团体成员包括为妇女提供信息,资源, 和文档服务, 再加上一些 跟妇女联络网有密切关系的组织.

• 参加AWORC的所有组织
• 亚洲日本妇女信息中心(AJWRC), 日本
• 亚太妇女信息联络网中心 (APWINC), 韩国 (南韩)
• 亚太妇女信息和研究所 (ARROW), 马来西亚
• 进步交换社会 - 妇女联络支持方案 (APC-WNSP)
• 可持续发展性别中心(GCSD), 蒙古
• 妇女学习学会(IWS), 菲律宾
• 爱惜斯国际-马尼拉 (Isis Manila) 菲律宾
• JCA-NET (JCA-NET), 日本
• 韩国妇女发展社会(KWDI), 韩国 (南韩)
• UP, 社会福利工作及社会发展学院 (UP-CSWCD), 菲律宾

UP, 社会福利工作及社会发展学院 (UP-CSWCD), 菲律宾

UP 菲律宾国立大学是国内最早提供妇女学习课程的大学之一. UP 社会福利工作 及社会发展学院自1991年以来也领着路, 开始提供"妇女发跟着发展"文学硕士课程. 它为政府和非政府部门供应社区发展训练, 而担任个至关重要的角色使趋势等 性别意识, 给国内所有部门以性别平等的实践. 它图书馆的大量收藏品成为不仅校内还有校外 妇女积极者及学者的妇女学习资源中心. 不用说, UP是菲律宾重点国立大学.

UP, CSWCD 在菲律宾最早建立的妇女学习中心种类也担任了至关重要的角色. 该中心在校园外举行训练如有关性别意识以及相连的妇女议题. 它非常评论性名称 "关于妇女学习评论"使UP CSWCD很有名望的.

地址: UP Diliman Campus, Diliman, Quezon City, Philippines

电话: 63 2 920 5301 至 99, 接连 5574

传真: 63 2 929 8438

电子邮箱: cswcdlib@cswcd.upd.edu.ph

网络地址: www.upd.edu.ph/~cswcd

图书馆时间: 周一至周五 上午8:00 - 12:00 下午1:00-6:00

周六 上午8:00 - 12:00 下午1:00-5:00

亚洲日本妇女信息中心 (AJWRC) 于1995年才创建, 但深厚基础是在亚洲妇女 协会(AWA), 一家自70 年代以来当拓荒者,开展性别及南北方思想观念. 在日本 进步大众运动中, 尤其是妇女运动, AJWRC 企图在21世纪下建造 "可供取代" 的社会, 给本地及全世界以性别正义, 生态可持续性, 和民主精神的基础.

AJWRC 重视日本在本地区而全世界上的巨大经济角色, 就是给亚洲各国妇女 带来了伟大影响. 在亚洲以内, 日本不仅是最大量原材料进口者, 它也是非法买卖 亚女最多受害的终点. AJWRC 认为日社会富裕生活对其他亚洲居民造成了 很大不利的反响. 因此, AJWRC使用日本模式来弘扬坚强亚洲性思想.

AJWRC 努力提高日女意识及集体行动, 鼓励她们跟其他亚洲妇女与社会里被忽略部门 互相分享信息和经验. AJWRC 的资源收藏品很广大, 期中有许多还没出版. 资源容纳 如男女平等, 如妇女人权, 如妇女与发展, 如妇女与环境,如在战争或武装冲突中对妇女 的暴力, 如妇女国际合作等的议题. 除了定期出版以外, AJWRC 也举行研究, 训练, 和会议, 为了在世界上与不同地区运动积极地促进国际合作及团结一致.

地址: 14-10-311 Sakuragaoka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0031, Japan

电话: +81 (0)3 3780 5245

传真号码: +81 (0)3 3463 9752

电子邮箱: ajwrc@jca.apc.org

网络地址: www.jca.apc.org/ajwrc

APC 妇女联络支持方案来源于1993年由于响应妇女运动中的一些需要及要求. 联合国第四届妇女国际议会 (UNWCW)以及国际电信技术的迅速发展实现该方案的开始.

20多个国家各方向的妇女组成该妇女方案. 个别, 团体, 与组织都在性别及ICT领域下 工作的, 积极地支持妇女联络网. 她们专门训练妇女 使信息用法便利, 或是从事技巧 和政策议题, 她们其中大多数是义务工作的. 各有各的背景, 既有积极分子如 关心住房, 或环境, 或健康等的妇女问题, 也有图书馆长, 新闻记者, 还有在APC成员 联络网之一的职员.

大多数专门联络网处理而不是ICT专家. 其他关于我们方案成员的细节在这里能找得到.

APC-WNSP的任务是使电信技术的设计, 履行, 和用法增进男女平等, 尤其反击对妇女 种族歧视. 为了兴建有关ICT政策与用法, 技巧供享, 及妇女联络网的开展, 而促进研究, 训练, 信息, 和支持的活动.

APWNSP 的目标有四项:

其一是提倡在制定ICT政策的机构及论坛当中顾及性别议题. 其二是创始与履行性别界和ICT领域下的研究活动. 其三是举行训练为了推进有关性别和ICT的知识, 理解力, 和技巧.

其四是使关于性别和ICT存取信息资源便利.

WNSP 努力从我们优先考虑的事如研究, 训练, 政策与拥护, 信息用法便利化, 和地区联络网支持下而履行活动及方案, 用本方式达到目标.

国际协调者: Karen Banks

通信处: Green Net, 74-77 White Lion Street, London N19PF, UK

电子邮箱: karenb@gn.apc.org

亚太协调者: Chat Garcia Ramilo

通信处: 34 Lipa Street, Phil-Am Subdivision, 1100 Quezon City Philippines

电子邮箱: chat@apcwomen.org

网络地址: www.gn.apc.org/apcwomen/

亚太妇女信息联络网中心或APWINC 支持在妇女中使用多媒体应用和信息技术. 它以 参加AWORC为授权亚洲妇女用信息与电信技术而提高社会上的权利及地位的最重要阶段之一.

APWINC 是年轻组织; 它是许多个别妇女及妇女组织向改善大众媒体画妇女像的合作精神 之结果. 当1996年11月5至7号, 亚洲妇女研究学会跟韩国UNESCO委员会赞助举行 亚太妇女及媒体研讨会, 以该论坛作为1995年多伦多妇女及媒体大会与1995年在北京 举行的第四届妇女议会这两大会的后续集会. 本论坛评价在亚太妇女运动向传播 更好妇女媒体画像的进步. 论坛主要正式决定之一是承认提倡妇女中信息共享和普及的 不足. 这就是APWINC创立的激励.

APWINC安排的主要主动之一是1997年12月在韩国举行的妇女信息联络网之目前与未来研讨会. 从韩国六个最重要妇女信息中心的成员参加了研讨会, 而倡导了增加合作及交流 计划. 除了APWINC 以外, 其他被代表的妇女信息中心有韩国妇女发展学会(kwominet), 韩国妇女组织团 (WOMEN21), 韩国FemiNet, Womenlink, 和韩国性暴力援助中心 (KSVRC).

目前, 跟随Sookmyung 大学的亚洲妇女研究学会, APWINC也负责UNESCO CHAIR的 妇女电信技术方案. UNESCO CHAIR的主要任务回到1998年6月韩国 Sookmyung 妇女 大学的创建原则上来, 就是建立基础使用信息及电子技术为了提高亚太妇女社会地位.

APWINC有许多在线信息服务, 像妇女跟研究(WomRes), 妇女跟媒体(FemMed/ WomMed), 妇女跟教育(WomEdu), 妇女跟文化(WomCulture), 妇女跟咨询 (WomConsulting), 妇女关联(WomLink), 都可以在APWINC网站找到.

地址: 53-12 Chungpa-dong 2-ka, Youngsan-ku, Seoul, 140-742, Korea

电话: 82 2 710 9886 或 82 2 710 9428

传真: 82 2 714 2269 或 82 2 710 9296

电子邮箱: apwin@apwinc.sookmyung.ac.kr

网络地址: www.women.or.kr

亚太妇女信息和研究所 (ARROW) 于1993年1月设在马来西亚首都的地区非政府, 非利润妇女组织. 它目前的计划重视妇女健康, 特别是生殖健康.

ARROW 作为资源和研究组织, 提供实际资料使用妇女观点和性别分析因此加强关于健康, 人口, 及生殖健康的政策与方案. 它跟本地, 全国, 和地球妇女联络网一起改善亚洲和 太平区妇女NGO对健康, 人口, 和计划生育的影响力. ARROW 也依靠协作研究而产生和 利用关于妇女健康政策, 方案,和组织上的新信息及分析.

自1993年以来, ARROW 产生了一些创新性的出版, 包括它的专题会刊, 一种信息包裹 系列和注释化书目系列可以支持以上的目标.

ARROW 建立用电子计算机处理文件中心, 包括谈妇女和健康, 特别是生殖健康的收藏品, 提倡了信息服务和其他产量. 在研究的领域下, ARROW 已履行基层研究计划"听妇女 声音",关于妇女权利和健康. 本是七个国家学习方案之一部分, 随着1994年在开罗举行 的"国际议会及发展"后的人口政策改革.

ARROW 所安排的活动与出版的目的是向亚洲所有为妇女健康权利方面的幸努力的组织 与个体.

ARROW 开办了通信单为不同有关教育, 媒体, 政策制定, 社区发展等的部门提供适时的 和至关重要的信息.

地址: 2^nd floor Block F Anjung FELDA, Jalan Maktab, 54000 Kuala Lumpur, Malaysia

电话: 60 3 292 9913

传真: 60 3 292 9958

电子邮箱: arrow@po.jaring.my

网络地址: 快要完成

妇女信息与研究中心 (WIRC) 是1995建立的非政府及非利润组织. 主要目的六项:

支持妇女NGO 跟其它团体所有的活动而使它们接连起来

本中心支持以性别题目在蒙古政策和计划中作主要倾向的过程. 它也跟其它有向授权妇女 的目的服务及支持组织协作. WIRC 主要范围是一, 性别研究; 二, 信息, 文当证据, 和媒体; 三, 联络网; 四,训练.

WIRC的图书馆坚固收集的内容有本地和外国书籍, 期刊, 和其它有关性别情况的教育 研究资料. 它也开办了用电子计算机的数据库, 内容有各种各样关于妇女的话题. 该两个 服务都是为公众用的.

WIRC与以下妇女联络网合作:

WIRC跟FEMINET的其它亚洲中心如在中国大陆, 韩国, 和马来西亚

在Ulaanbaatar国内及国际资源中心的联络网, 目前正开展网上共享数据库.

WIRC完成了全国调查名称"蒙古妇女经济地位在过渡", 包括五区乡村和城市三千八百 居民, 被许多NGO团体及政府非常受欢迎. 本中心正维护跟不同妇女NGO, 社区团体, 政府机构, 大学, 其它学会等接近合作努力把一些方案履行下. WIRC 已开始跟一些资源 中心合作, 如UNDP资源中心, 公民信息中心, 蒙古报界学会, 和其它公共图书馆. 本中心 正在跟减轻贫穷方案局共同制定计划当中, 跟该局在一起为贫困妇女提供收入增加活动而 帮助她们帮助自己. WIRC努力在资助的方案上, 比如被 German GTZ, Soros Foundation 和蒙古ADB资助的, 以性别题目作为主要倾向.

WIRC与蒙古公开社会基金合作在妇女组织和其它NGO当中履行名称"信息, 文件证据, 和媒体中心计划"的方案, 为了推进信息技术的用利. 本方案的目的是给关于妇女信息 以有效传播, 特别是有关妇女在社会发展上, 政治经济过程上, 教育体育和环境保护上 角色的信息.

地址: Ulaanbaatar, 10^th Microdistrict, Apartment 10, Room 4, Mongolia

通信处: P.O. Box 301, Ulaanbaatar 26, Mongolia

电话传真号码: 976 1 367317

电子邮箱: wirc@magicnet.mn

网络地址: www.wirc.mn

爱惜斯国际-马尼拉于1974年创立的, 是个国际男女平等主义运动, 用信息及资源共享 为促进妇女授权. 它特别集中亚洲及太平区, 向妇女个体和组织提供地球信息来培养妇女 在社会及运动中的权利, 分析, 技巧, 和领导, 而同心协力. 爱惜斯国际-马尼拉提倡妇女在 信息和电信技巧工具及技术方面要有公正和可持续的存取能力. 本组织与其它妇女组织和 联络网合作, 处理目前信息和电信媒体在存取, 设计,和建立方面对女性非公正的情况.

爱惜斯维护信息资源及电子数据库, 而为所有研究妇女新老争论点的个体及团体开图书 馆.爱惜斯推进谈男女平等的分析观念及经历, 不管是印刷,电子,或是其它媒体方式的, 而支持妇女在出版及媒体各种方面的技巧发展.爱惜斯也不断创造信息和电信途经和制度,因此给妇女团体从全球而本地生存的信息,存取,发送,和印出电子信息的能力.

爱惜斯广大地利用印刷媒体促进不同妇女议题及分析. 除了三年度杂志 "妇女在行动" 以外, 爱惜斯也出版精选书籍和论文,为妇女作家和积极者写的. 爱惜斯决心提高媒体 从业者对妇女情况的知识和性别敏感性,因此产生至关重要争论点的信息包裹 (参考在 线版: 媒体与对妇女暴力信息包裹). 它月刊新闻会刊"有远见妇女" 有印刷版和电子 邮件版的.

爱惜斯另外服务所谓马尼拉爱惜斯舍, 就是资源中心和图书馆的地点, 也为妇女组织 提供低价议会, 训练, 和寄宿舍设备.

由于爱惜斯参与AWORC,爱惜斯希望能够 向亚洲妇女间创立更坚强的接连, 向观点和经历交流而解决同样问题, 向在合作性学习 有所贡献, 为妇女运动制定策略 或两者选一.

地址: Isis House, 3 Marunong Street, Barangay Central 1100, Quezon City, Philippines

通信处: P.O. Box 1837, Quezon City Main, Quezon City 1100, Philippines

电话: 63 2 435 3405 或 436 0312

传真: 63 2 924 1065

商业传真: 63 2 815 0756 或 817 9742

电子邮箱: isis@isiswomen.org

网络地址: www.isiswomen.org

图书馆时间: 周一至周六 上午9:00 - 12:00 下午1:00-5:00

70年代, 当菲律宾妇女运动刚出生的时候, St. Scholastica 学院 为教育代表团采取熟悉 社会研讨会. 1985年, 在庆祝该 这所学院 提倡社会教育的第十周年, 它创始了妇女学习 课程, 以致于妇女运动的一些最积极妇女都集合为了制度介绍妇女学习课程的目标和提纲. 该课程十分受到欢迎, 因此成为了 这所学院 普通教育系的毕业必要条件.

第二年, St. Scholastica 学院获得了提供妇女学习相关课程的许可. 它1988年建立了妇女 学习学会作为附属于这所学院的单位, 本学会有下列的目标: 一是经由正式和非正式可供取代 教育的策略唤醒对妇女问题的理解和一种知识; 二是从事研究和学习对于性别题目, 而从事伸张妇女事业的方案; 三是举办为正式教育外的妇女提供伸出援助方案.

妇女学习学会各不相同的课程包括: 其一, 研讨会和训练; 其二, 研究和出版; 其三, 资源和发展计划; 其四, 广播节目; 其五, 妇女完全性中心.

妇女学习学会 资源和发展图书馆原来是为了支持妇女学习学会和Scholastica 学院不同 课程而建立的. 本图书馆有下列目标: 一是提供关于妇女的书籍, 文档, 和听觉视觉 材料; 二是开展菲律宾历史上妇女的文档中心; 三是收集关于妇女运动, 提倡,和训练的 资讯和文具.

1993年本学会的服务越来越迎合首都其它主要学校的学生们, 教授, 而过了不长时间图书馆 也为一些政府和非政府组织, 大众传播媒体,政党, 外交组织, 大学,宗教组织, 和个体提供了服务.

这十年来, 许多国立和国际团体已强调对妇女的隐藏暴力. 它们呼吁国际社区来重视妇 女解脱暴力的人权. 本焦点激励了处理问题策略和方案的发展, 而 妇女学习学会开始了收 集关于对妇女暴力的资讯. 本收藏品可补充妇女危机中心(被受虐和强奸妇女中心)的实 践. 该组织与妇女学习学会有密切关系.目前, 对妇女暴力出现了图书馆用户中 最共同被 研究的话题.

IWS的收藏品支持菲律宾妇女对宗教作用的理解, 因为宗教对我们文化, 思想, 对于妇女和历史的看法有最大的影响. IWS 支持我们对历史理解的修改, 让我们考虑历史跟我们国家的妇女压抑的关系, 而看清楚妇女如何决定历史的方向, 因而持有决心促成妇女解放.

为了需求, 图书馆已经从印刷材料向非印刷材料发展. 为了加强它在妇女资源联络网中的 位置, 本妇女学习学会选了妇女与宗教, 妇女与历史, 和对妇女的暴力,在这些的专题上, 建立精选资讯收藏品.

该图书馆一直取得引起兴趣的资料, 特别关于宗教与精神性, 暴力, 和历史. 总数图书馆收藏品有2,500 本书籍名称, 80场故事片及记录片, 和50张妇女照片.

地址: 931 Estrada Street, Malate, Manila, Philippines

通信处: P.O. Box 3125, Manila, Philippines

电话: 63 2 522 3551

传真: 63 2 591 1058

电子邮箱: IWS@phil.gn.apc.org

网络地址: www.portalinc.com/ssc/women/index.htm

韩国妇女发展社会(KWDI), 韩国或KWDI 于1983年建立的, 提倡妇女参与社会及妇女福利, 而履行妇女研究和学习, 以及举办为妇女训练和教育来支持妇女活动. 1982年举行的韩国全国集会, KWDI被命令支持政府使性别知识普及以及提倡男女平等主义. KWDI原来在健康福利部, 后来在政治事务部, 目前KWDI直接由总统局的妇女事务特别委员会主管.

KWDI有三个可靠的方案, 就是研究中心, 永远教育中心, 及妇女学习中心. 研究中心举办基本研究和政策学习为了在社会上不同角落促进性别知识, 以及制定和履行支持男女平等主义的政策. 永远教育中心提供性别知识教育, 妇女领导训练, 妇女能力发展, 和国际专家训练. 它也作国际活动的主持者而 作为妇女非正式教育的全面援助中心. 最后, 妇女信息中心产生和分发关于KWDI 的许多研究和计划的信息, 以及关于妇女所关心的信息. 本中心用数据库使各种妇女信息 作制度化和电子化, 而且由于它图书馆, 不同出版, 全国电子联络网提供信息服务.

KWDI 经由AWORC跟韩国外妇女分享资源及图书馆内容, 而使妇女利用妇女组织产生的信息成为可能.

地址: 1 363 Bulkwang-dong, Eunpyung-ku, Seoul, Korea

电话: 82 2 356 0070

传真: 82 2 384 1767

电子邮箱: kwic@kwominet.or.kr

网络地址: www.kwominet.or.kr

	AWORC Home | About AWORC | Search - Site Map | Members' Workspace | Feedback
	Copyright (C) 2000 Asian Women's Resource Exchange (AWORC)